Перевод: с английского на русский

с русского на английский

имеет целью

  • 1 aims to

    English-Russian base dictionary > aims to

  • 2 trademark search

    пат. исследование товарных знаков (проводится перед началом использования какого-л. нового товарного знака с целью определить, не присутствуют ли уже на рынке идентичные или сходные товарные знаки и не нарушит ли использование данного товарного знака прав на товарный знак, зарегистрированный другими компаниями; также имеет целью определить, соответствует ли данный товарный знак моральным нормам в обществе и нормам современного литературного языка)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > trademark search

  • 3 brand advertising

    рекл., марк. реклама торговой марки [товарного знака\] (реклама конкретного товарного знака; имеет целью убедить потребителя в том, что данный товар является наилучшим среди однородных товаров)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > brand advertising

  • 4 brand harvesting

    марк. ориентация на продажи за счет приверженности марке* (снижение маркетинговых затрат на поддержание торговой марки до нулевого уровня в расчете на то, что товар будет покупаться приверженными к данной марке потребителями; данная мера обычно предшествует выведению бренда с рынка и имеет целью направить освободившиеся ресурсы на разработку новых товаров и создание новых брендов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > brand harvesting

  • 5 compensatory fiscal policy

    эк., пол. компенсационная фискальная политика (политика компенсирования спадов и подъемов совокупного спроса в частном секторе; предполагает отказ от ежегодного сбалансирования бюджета; имеет целью макимально снизить уровни безработицы и инфляции)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > compensatory fiscal policy

  • 6 humanitarian cooperation

    пол. гуманитарное сотрудничество (одно из центральных направлений в современной системе международных отношений; имеет целью сохранение жизни на Земле, создание благоприятных условий для жизни, содействие развитию способностей людей всех стран, регионов и континентов; включает международные мероприятия по защите жизни, здоровья и достоинства матери и ребенка, сотрудничество в борьбе с болезнями и голодом, в преодолении неграмотности и распространении признанных международных стандартов в воспитании и обучении детей и подростков)

    Англо-русский экономический словарь > humanitarian cooperation

  • 7 marketing intelligence

    1) марк. маркетинговая разведка, разведка рынка (постоянная деятельность по сбору текущей информации об изменениях внешней среды маркетинга, необходимой как для разработки, так и для корректировки планов маркетинга; маркетинговая разведка имеет целью сбор конфиденциальной или полуконфиденциальной информации)
    See:
    2) марк. данные маркетинговой разведки* (информация о развитии рынка, на котором работает предприятие, и о наметившихся тенденциях, помогающая директорам предприятия сформировать маркетинговые планы; подобная разведка включает описание новых продуктов, выпущенных конкурентами; данные об изменениях цен; общую экономическую и социальную статистику, публикуемую правительством и другими органами)
    * * *
    сбор и обобщение любой информации, которую можно добыть, чтобы получить картину деятельности конкурентов, их возможностей и их намерений в области реализации какого-то продукта

    Англо-русский экономический словарь > marketing intelligence

  • 8 product modification

    марк. модификация товара (внесение значительных изменений в товар; напр., изменение формы, размера, цвета, стиля, цены товара и т. д.; модификация товара имеет целью оживление спроса на товар)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > product modification

  • 9 product strategy

    марк. товарная стратегия (одно из направлений товарной политики фирмы, которое характеризуется определенной моделью поведения фирмы в области разработки, производства, продвижения, сбыта, усовершенствования и т. п. своих товаров и имеет целью достижение определенного объема продаж и прибыли фирмы; можно выделить следующие товарные стратегии: рационализация товарного ассортимента, товарная инновация, снятие товара с рынка и др.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > product strategy

  • 10 boondoggle

    1) любая бессмысленная, неэффективная и расточительная деятельность (проект); часто такая работа имеет целью исключительно создание рабочих мест; 2) заниматься пустым, бессмысленным делом.

    Англо-русский экономический словарь > boondoggle

  • 11 aggression

    n
    1. агрессия; неспровоцированное нападение, вторжение на территорию другого государства;
    2. наносящее ущерб действие;

    aggression, displaced - замещенная агрессия, действия, направленные на заместителя объекта агрессии;

    aggression, free-floating - ненаправленная агрессия, не ориентированные на конкретный объект враждебные действия;

    aggression, indirect - косвенная агрессия; использование индивидом социальных сетей для причинения вреда другим людям;

    aggression, instrumental -инструментальная агрессия, враждебные действия, служащие достижению других, латентных интересов;

    aggression, verbal - словесная агрессия; имеет целью нанесение морального ущерба;

    3. в социальном психоанализе - склонность к враждебности, сознательное проявление Танатоса;
    4. по А. Адлеру - проявление стремления к властвованию, доминированию над другими.
    * * *
    сущ.
    1) агрессия; неспровоцированное нападение, вторжение на территорию другого государства;
    2) наносящее ущерб действие;
    3) в социальном психоанализе - склонность к враждебности, сознательное проявление Танатоса;
    4) по А. Адлеру - проявление стремления к властвованию, доминированию над другими.

    Англо-русский словарь по социологии > aggression

  • 12 agreement is designed to do

    Универсальный англо-русский словарь > agreement is designed to do

  • 13 proxy statement

    US документ с информацией о предстоящем общем собрании акционеров, который высылается акционерам компании согласно требованиям Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) вместе с уведомлением о собрании и бланком доверенности на голосование. Подобный документ предоставляет акционерам информацию о предложениях, поставленных на голосование (в том числе сведения о кандидатах в совет директоров, данные о выплатах вознаграждения членам совета директоров и пр.), и имеет целью получение от акционеров доверенностей на голосование за/против какого-либо решения
    SYN:
    proxy material, proxy-soliciting material
    см. тж. proxy card

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > proxy statement

  • 14 hybrid loan

    фр. prêt hybride

    исп. préstamo híbrido

    гибридный заем

    Используется при заимствовании под осуществление структурных преобразований и имеет целью изменения как в структуре инвестиций, так и стимулов. Первый компонент поддерживает политику реформ, а второй — программу отраслевого инвестирования, в отдельных случаях — ее часть.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > hybrid loan

  • 15 brand name advertising

    Реклама конкретного товарного знака, имеет целью убедить потребителя в том, что данный товар является наилучшим среди однородных товаров; в отличие от рекламы компании.

    English-Russian dictionary of regional studies > brand name advertising

  • 16 mayor-administrator plan

    модель управления "мэр - администратор"
    Форма городского самоуправления, при которой в помощь избранному населением мэру назначается администратор, занимающийся повседневным управлением городом. Эта система принята в ряде крупных городов и имеет целью высвободить время мэра для решения важнейших политических и стратегических задач развития города. При этом полномочия администратора могут быть весьма широки - вплоть до контроля за исполнением бюджета города, найма основного руководящего персонала городских управлений и консультирования мэра по конкретным вопросам. Модель возникла сравнительно недавно и применяется в крупнейших городах при сильном мэре, причем администратор подотчетен не городскому совету [ council-manager plan], а мэру.

    English-Russian dictionary of regional studies > mayor-administrator plan

  • 17 National Council of the Churches of Christ in the United States of America

    Объединение 35 протестантских и православных конфессий, охватывающих около 52 млн. человек. Имеет целью обмен опытом и координацию в различных видах социально-благотворительной деятельности. Основано в 1950. Осуществляет программы в области образования, занимается миротворчеством, оказывает помощь нуждающимся и т.д. Широко сотрудничает с Всемирным советом церквей и другими международными религиозными организациями

    English-Russian dictionary of regional studies > National Council of the Churches of Christ in the United States of America

  • 18 zero-based budgeting

    сокр ZBB; экон
    бюджет "с чистого листа"
    Финансовая процедура, применяемая при подготовке бюджета программы, которую разрабатывает фирма или учреждение. Имеет целью сократить расходы, которые не являются абсолютно необходимыми. При этом не принимаются во внимание никакие предыдущие расходы, указываются только цели программы и варианты путей их достижения ("пакеты решений" [decision packages]). Оценка расходов осуществляется исполнительным органом. Впервые предложена в 1960-е сотрудником фирмы "Тексас инструментс" [Texas Instruments, Inc.] П. Пирром [Pyhrr, Peter A.]. Ныне применяется многими компаниями. Президент Дж. Картер [ Carter, James (Jimmy) Earl] пытался применить эту методику и при разработке федерального бюджета

    English-Russian dictionary of regional studies > zero-based budgeting

  • 19 verbal aggression

    словесная агрессия; имеет целью нанесение морального ущерба;

    Англо-русский словарь по социологии > verbal aggression

  • 20 Traffic\ Data\ Monitoring

    контроль (мониторинг) данных трафика. Имеет целью обнаруживать кратковременные пиковые нагрузки в выходящих на коммутатор магистралях.

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Traffic\ Data\ Monitoring

Страницы

См. также в других словарях:

  • Европейское объединение с экономической целью — (EEIG)  первая наднациональная организационно правовая форма, учреждённая в Европейском союзе (ЕС). Создание EEIG предусмотрено Регламентом Совета Европейского союза (англ.)русск. № 2137/85 от 25 июля 1985 года[1][2] …   Википедия

  • Интервью с целью расследования — (investigative interviewing) – проводится с ребенком в рамках других мероприятий при подозрении на насильственные по отношению к нему действия. Сам термин предполагает, что к данной ситуации следует отнестись непредвзято, учитывая три возможных… …   Словарь-справочник по социальной работе

  • МИ 2562-2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методика обработки статистической информации при испытаниях с целью утверждения типа — Терминология МИ 2562 2001: Государственная система обеспечения единства измерений. Игровые автоматы с денежным выигрышем. Методика обработки статистической информации при испытаниях с целью утверждения типа: 1.11 Выигрыш положительный результат… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Психотерапевтическая работа с семьей с целью получения изменений — Методика терапии семьи может быть проиллюстрирована тремя видами подходов к семейной терапии: 1) экзистенциальной школой; 2) стратегической школой; 3) структурной позицией. Экзистенциальная школа видит семью как систему, в которой каждый из… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Торгово-промышленная статистика — имеет целью выяснение общего хода развития промышленности данной страны или по крайней мере наиболее существенных и характерных проявлений этого развития. Взятая в целом, она в наиболее передовых по разработке статистики странах основывается на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фабричная или промысловая гигиена — имеет целью исследование устранение или ослабление вредных и опасных условий фабрично ремесленного и горнозаводского труда применительно к общим санитарным требованиям и к специальной технической обстановке, при которой выполняется та или иная… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лесное хозяйство — имеет целью получение от леса, растущего на данной площади, продуктов прямого пользования и некоторых побочных. Продукты прямого пользования доставляет древесина и в некоторых случаях кора деревьев, растущих в лесу, побочные же пользования… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Взнуздывание лошади — имеет целью наилучшим способом заставить лошадь повиноваться правящему ею. Это достигается лишь при условии, что В. не наносит лошади никакого ущерба и достаточно понятно передает ей волю человека. Все современные способы В. ведут свое начало от… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Навозка земли — имеет целью улучшение физических свойств почвы. Не всякая культурная почва имеет такой состав, в котором бы наблюдалось вполне правильное соотношение между главными физическими элементами глиной, песком, известью и перегноем. Этим недостатком… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Патронат тюремный — имеет целью покровительствовать освобожденным из тюрем. Если выпущенный из тюрьмы сразу, на первых порах, не встретит ни от кого поддержки, то он, хотя бы в силу одной трудности найти честный заработок трудности, усиливающейся вследствие… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Профессиональная гигиена — имеет целью охрану жизни и здоровья занимающихся разнообразными видами профессионального физического или умственного труда. Она изучает внешние свойства той обстановки, при которой совершается та или иная работа, состав и свойства обрабатываемых… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»